周家翼
网站用户
在嘉定南城墙公园有一只很大的石香炉，它的南外侧用浮雕手法刻有“疁城”二个字；南水关公园里的一块大石头上也刻有“疁城”二字。在这石香炉与巨石肯定就是这两个公园镇园之宝的问题上，大家的看法是一致的。但是，“疁城”二字的出典却引起了同游人的热议。
事后，几个朋友分别参考了嘉定县志，上嘉定政府网、嘉定都市网等寻找资料、求证家乡名由来的相关信息。
获知公元前223年秦灭楚后在吴、越故地设会稽郡，以吴县（今苏州市区）为郡治（首府）并辖有疁县原即娄县（汉代前207年改疁县为“娄县”，南朝至宋郡名屡改，在今昆山）、拳县（今嘉兴）和海盐县等地。疁县县治设在在今昆山城中心东北3里处。疁县包括今上海全市的大部（其余尚未成陆）。元前221年，秦统一中国后分天下为36郡，全都实行郡县制。
隋唐时为苏州昆山县疁城乡而得名，又别称疁塘。古娄县的驻地一直都是在今江苏昆山东北部。唐代有疁城乡之设，故嘉定又称疁城。县署设在练祁市（今嘉定老城区），隶属上县。唐天宝十年（751年），吴郡刺史赵居贞上书，奏请划昆山南境、嘉兴东境、海盐北境，设华亭县。宋淳化二年（991年）松江淤浅，船泊支流“上海浦”。
南宋嘉定十年（1217）九月析两浙西路平江府昆山县东境划出的春申乡、临江乡、安亭乡、平乐乡、醋塘乡共5乡27个都上报建嘉定县，（1218年1月7日）获准以年号为名称嘉定县。并设治于练祁市（今嘉定镇），隶属两浙西路平江府。南宋咸淳三年(1267年)，华亭县在上海浦西岸设“上海镇”。
元朝至元十四年(1277年)，华亭县升格为府，翌年更名松江府。元明时期，元贞二年(1269)升嘉定为州治，明洪武二年(公元1396年)复改为县。离县治15公里的刘家港（即浏河）是江南出海通途要津，为当时的贸易港口和漕运基地，郑和下西洋也以浏河为始发港。
查看明万历《昆山县志》：“秦置疁县，属会稽郡”。嘉靖时的记载为：疁城即古疁县治，今属嘉定县地，名娄塘，初名疁塘，后避钱鏐讳改名疁塘。《叶子强题名记》中有“昆山，秦邑也”一说。认为今嘉定县有疁城乡，疑为古县治。不少史籍记载：汉改疁县为娄县，以其地有娄江故。（1989年版《辞海》）现在嘉定仍有不少地名和招牌都在使用“疁城”两个字包括嘉定地区企业家协会刊物《疁企动态》等，至今看来确实如此。嘉定原来有着发达的农业，就是与这“疁”字的偏旁“田”大有关系。因为，进入明代中叶，与常熟同为吴地首要的棉作区和棉纺织区，共享“苏布名重四方”之誉。
后历经740余年，几易隶属，1958年起家乡由江苏省改隶上海市。1992年10月11日，国务院批准撤销嘉定县，设立嘉定区。以原嘉定县的行政区域为嘉定区的行政区域。简称：疁(liú)城就此成为上海西北郊的一个大区。
在“疁”字应读什么音的问题上，大家的看法不一。许慎的说法很有道理。他在《说文解字》中解释为“疁，烧穜也。音流。案，通沟溉田亦为疁。”就是“烧去草木之后下种”和“开沟引水灌溉”都称之为“疁”。如“吴北野禺栎东所舍大～者。吴王田也”（《越绝书》）；（《宋书·豫章王子尚传》）由此可知“疁”读着“líu”，《现代汉语词典》上“疁”的读音也是“líu”。嘉定人把“疁城”读成“娄城”，其原因是古代这地方曾为“疁县”亦称“娄县”；为避五代十国时吴越王钱鏐的讳而改叫“娄城”。古时候“疁”和“娄”同音这一问题也终于得以水落石出了。
嘉定现在还有“娄塘”这一地方，这就是佐证。娄塘属于嘉定四大古镇之一，始建于明朝洪武二年。有着许多值得一看的古存，如娄塘大北街82号春蔼堂、娄塘路626弄11号的敦谊堂、大东街118～122号的润德堂、大北街129弄2～10号的陈氏（公茂）住宅、中大街140弄2号的陆氏住宅，还有地处娄塘南新街169号的近代中国出版业著名实业家、曾担任商务印书馆总经理及主要股东的印有模私人住宅。可惜整个娄塘镇在总体上就是象西大街一样破旧了一点。希望能在旧城改造的修旧如旧中创出它的特色。
通过对南城墙、南水关公园镇园之宝“疁城”两字出处一个阶段的研讨与查考，增加的是对故乡嘉定历史的进一步了解。
