跨年与守岁,都是迎接新年的重要时刻,都承载着辞旧迎新的意义,但两者在语义、语境等方面,有着明显的差异。
跨年,一般是从阳历12月31日夜里直到1月1日的凌晨,迎接的是元旦。而守岁,通常指的是在农历除夕的夜晚,人们通宵不眠,等待春节的到来。
跨,《说文解字》:“跨,渡也”,指迈腿越过。一个“跨”字,动感十足,能反映一个人的精神状态和时代、社会的变化。守,甲骨文没有造出此字,金文显示是一个大房子里有一只在整理东西的手,后来引申为守候等意义。
跨年,因为指向的是元旦,更为西方人所热衷。虽然在我国古代也有“跨年”的说法,如《晋书·郭璞传》:“去秋以来,沉雨跨年。”但阳历的官方采用是在民国时期,所以这里的“跨年”指的应该仍然是从旧年除夕到新年春节的时间跨越。守岁,则是中国人特有的民间年俗活动。宋代孟元老《东京梦华录•除夕》:“是夜,士庶之家,围炉团坐,达旦不寐,谓之守岁。”现在很多海外华人除夕夜也会阖家“守岁”,“中国风”已在全球蔚然。
跨年,很多时候是一种群体活动,人们通常会在公共场所参加大型倒计时活动、烟花秀、音乐会、旅行、祈福、听钟声等;而守岁,基本上是以家庭为单位,家人们会围坐在一起吃年夜饭,观看春晚,进行各种家庭活动。虽然也会有点岁火、燃灯、放鞭炮、贴春联等活动,但都是在家前屋后进行。
参加各种跨年活动的对象,通常以中青年为主,通过参加各种新潮活动,展示对未来的憧憬和对生活的积极态度,体现现代社会的活力和创新;而守岁,则是家里的男女老少齐上阵,象征着对过去一年的告别和对新一年的期待,强调家庭团聚,反映了中国人对时间的敬畏和对生活的热爱。当然,能坚持通宵不寐“守岁”的,往往是老年人,不过他们通常会在春节的上午补回一个“元宝觉”。
跨年,理应有优美的文案:“一元复始,万象更新”“跨年的夜晚,用微笑迎接新年,将过去装进记忆的盒子,迎接未来的繁花一片”“元旦的浪漫就在于,可以在一个有限的夜晚畅想无限的未来”。而守岁,配得上这样的诗文:“一夜连双岁,五更分两年”“共欢新故岁,迎送一宵中”(李世民);“守岁家家应未卧,想思那得梦魂来”(孟浩然);“儿童强不睡,相守夜喧哗”(苏轼)……
随着社会的发展,时代的进步,跨年与守岁,都迎来了全新的内容与形式。现代语境中,它们日益表现为全球性文化现象,衍生出很多新兴娱乐形态,展现了传统与现代的完美结合。东西方文化、民族间习俗的融合,呈现出一种强劲的势头。
跨年与守岁,都是对过去一年的告别与对未来生活的守望,不仅是一种仪式,更是交流、融合、共生的重要契机。
还是鲁迅先生说得好,只有民族的才是世界的。所以说,和而不同,美美与共,方为最高境界。
