八声甘州·北望怀古

《八声甘州·北望怀古》（词林正韵）其一

对苍茫朔气压幽州，万古锁边愁。

怅易萧风冷，蓟门残照，石勒空谋。

谁记慕容铁骑，踏破白狼头？

唯有卢龙月，冷照荒丘。

回首辽金霸业，叹燕云故垒，尽付东流。

纵完颜箭利，难射宋时秋。

剩胡沙、漫湮铜狄，任寒潮、夜袭蓟门楼。

兴亡事，问居庸雁，可识兜鍪？

　　《八声甘州·北望怀古》（词林正韵）其二

对苍茫辽水暮云平，萧瑟动悲情。

忆黄金台上，旌旗蔽日，剑戟铮鸣。

射虎白山残照，雕羽没寒声。

万骑出辽塞，意气峥嵘。

惟见戍楼旧垒，任草湮石没，寂寞空城。

忍登临遥望，断碛暗苔生。

叹英雄、尽随流水，剩何人、樽酒话平生。

休重问、渔樵闲语，几度枯荣。

第一阕注释

1.朔气。《木兰诗》“朔气传金柝”。指北方寒气，先设肃杀之境。

2.幽州。古九州之一，唐以后辖境相当于今北京、天津及河北北部。词面写地，实寓“国门”。

3.万古锁边愁。化用杜甫《秋兴》“江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”意，言边患自古未绝。

4.易水。荆轲《易水歌》“风萧萧兮易水寒”。一句“风冷”把易水之寒与荆轲之悲并提。

5.蓟门。今北京西南蓟门桥一带，唐诗多以“蓟门”代指幽燕边防。

6.石勒空谋。石勒，五胡后赵国主。《晋书·石勒载记》称其“有并吞天下之志”，终未成一统。空谋，言其霸图徒然。

7.慕容铁骑。鲜卑慕容氏建前燕、后燕，以骑兵骁勇著称。“踏破白狼头”用东汉窦宪“燕然勒石”及田畴“白狼山之战”旧典，夸其武功之盛。

8.卢龙月。卢龙塞在今河北喜峰口一带，唐诗屡见“卢龙明月”之句；冷月荒丘，千秋功业尽付苍凉。

9.辽金霸业。辽（契丹）据燕云十六州，金继之。词以“霸业”二字束住辽金两朝。

10.燕云故垒。燕云十六州，自石敬瑭割辽，遂成宋人百年之恨。“故垒”即今之断垣残堞。

11.完颜箭利。完颜部以射猎为俗，金人劲弓良箭。此处以兵器代指武力。

12.宋时秋。双关：一谓宋人悲秋之诗（如“塞下秋来风景异”），二指北宋对辽金之积弱无力。

13.铜狄。《史记·秦始皇本纪》销天下兵铸十二金人，世称“铜狄”。漫湮，言旧物沉沙，英雄事业终归荒寂。

14.寒潮，本指秋冬由北而来的强冷气流，常挟大风、暴雪。古代诗文亦借“寒潮”写边塞肃杀气氛，如唐·刘长卿《饯别王十一南游》“寒潮背南浦，秋色入西秦”。此处兼取“胡骑南下、势如寒潮”之意，暗喻屡犯边境的北方铁骑。

15.蓟门楼，即蓟丘城楼，遗址在今北京西直门北土城关一带，为战国至唐幽州镇戍要地。唐诗屡见“蓟门”“蓟楼”之咏，如祖咏《望蓟门》“燕台一去客心惊，笳鼓喧喧汉将营”，皆以登楼北望而动边愁。此处“蓟门楼”既指实有之古迹，又作为“国门”象征。

16.居庸雁。居庸关在今北京昌平；雁为信使。问雁是否识得昔日兜鍪，用拟人化把“兴亡”之问推向苍冥。

17.兜鍪。古称头盔，借指将士、战争。

第二阕注释

1.辽水。即今辽河，东北大川，古来为辽东与中原天然限隔。

2.黄金台。燕昭王筑台，置千金以延天下士，故址在今河北易县东南。词人追忆辽主亦曾仿此筑坛誓师。

3.白山。长白山，金、清皆视为“发祥之地”。“射虎”兼用李广“射虎中石”事，写猛士气概。

4.雕羽。雕翎箭，寒声没于空，言劲矢亦随岁月而逝。

5.万骑出辽塞。辽、金、元皆以骑兵长驱中原，此句追写当年麾军南下的赫赫声势。

6.戍楼旧垒。戍楼，边戍望楼；旧垒，昔日营垒。总写遗迹。

7.断碛。碛，沙漠；断碛，指荒废的沙碛古道。苔生其上，愈见荒凉。

8.英雄尽随流水。化用苏轼《念奴娇》“浪淘尽、千古风流人物”。

9.渔樵闲语。用杨慎《临江仙》“白发渔樵江渚上，惯看秋月春风”意，转以“野老闲话”抹倒千古兴亡。

10.几度枯荣。枯荣，草木一岁一枯荣，亦喻王朝更替，收束全篇。