买书旧事

改革开放之初，我到部队去，一个星期天上午，在长沙市，路过一家新华书店，看到门前排着长长一队人，这一队人，如同一条“长龙”，引发起我的好奇心：书店会有什么特别的东西，吸引这么长的一支“队伍”呢？

我当然知道，书店是卖书的。我以前也逛过书店，在县城的书店里，常见的，也就三五闲人在那儿闲逛，显得比较冷清，真正看书和买书的，并不很多。现在突然看到，书店门前竟然排着这么长的一条“长龙”，实在令人兴奋。因为少见多怪，我不由自主地，就接上“龙”尾去，跟着他们慢慢往前挪，由上午一直排到中午，终于挪到柜台跟前，往里一看，琳琅满目地，摆放着许多世界文学名著，都是我从未见过的。当场就被“吓”得不知所措，不知如何是好，可排了一上午队，总不好空手而出，空手而出，生怕被人家笑话，犹豫之下，急匆匆地，在目光所及范围之内，挑了一套《希腊的神话与传说》（上、下），因为神话与传说，对年轻人很有吸引力；另外要了一套《安娜·卡列妮娜》（上、下），因为这是一个好听的女人的名字，同样吸引着当时还很年轻的我。

付过书款以后，我捧起书本恍恍惚惚地走出书店去，在门口碰到一位老者，他拦住我问道：“小同志，买到什么好书了？”我不好意思地回答说：“我也不知道，您给看看好吗？”

老者接过书看了一下，就把书还给了我，然后兴奋地对我说：“都是世界名著啊，已经许久看不到它们了！”看到老者激动的样子，我就感觉到，这书没白买。

这是一次令人难忘的买书经历，它的难忘，并不在于排了多长时间的队，也不在于新华书店门前那样一条“长龙”，以后再也见不到，虽然那条“长龙”，令人非常的难忘，更令人难忘的，是经历了那次买书之后，我对阅读的选择，有了新的视野。就说苏俄文学吧，在这之前，自己就知之甚少，其中高尔基的散文诗《海燕》，是我们背诵过的。此外就是奥斯特洛夫斯基，他的长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，激励过许许多多社会主义的建设者们，为了不虚度年华而努力奋斗。读他们的书，很容易区分好人和坏人，知道什么是好，什么是坏。读托尔斯泰的《安娜·卡列妮娜》，对于安娜这个人物，就很难定义，她是好人还是坏人。我同情她的身世遭遇，但对于她背叛自己的丈夫，又不很理解。这样的矛盾，在很长的一段时间里，一直纠结着我。

由托尔斯泰，渐渐地，对俄罗斯文学，也有了一点了解，知道了普希金、陀思妥耶夫斯基、果戈理、契诃夫、屠格涅夫等一些俄罗斯伟大的作家，他们的作品，曾经影响过许许多多我们中国的人，而且还知道，在苏俄文学里，有大、小两位托尔斯泰，大的一位，是列夫·托尔斯泰，他的代表作，除了《安娜·卡列妮娜》，还有《战争与和平》《复活》等长篇小说，都是世界文学名著。小的那一位，叫阿·托尔斯泰，代表作有《苦难的历程》三部曲，很有些名气，但比不上大的那一位。

那次难忘的买书经历，让我在阅读上开阔了眼界，对书籍的选择有了更多的自由，由此及彼，由这个到那个，书也越买越多。当年排了一个上午队买到的两套书，《安娜·卡列妮娜》是周扬、谢素台的译本，繁体竖排；《希腊的神话与传说》是楚图南译的插图本，简体横排。这两套由人民文学出版社出版的文学名著，至今仍摆在我家书柜显著的位置上，虽然它们已经很陈旧，但我还是很喜欢它们。