网站用户
金铭回到家，像死了一样在床上昏睡了三天，床就摆在上房里，金老爹吊着一条腿连看了三天，翠华跟着也伺候了三天。
金铭起来，伸展了下胳膊，精气神十足，苍白的脸上也恢复了往日的神采，站在厅堂前先看了看一屋子的人，最后目光停留在翠华脸上，那目光分明是说，谢谢你救了我金铭，救了金家，翠华低头看手，装作不明白所以，金铭说，虽说出了矿难，我还得去矿上看看。
金老爹绝望地说，昔日的聚宝盆如今变成了烂摊子，没有资金投入，看了也是白看，添堵。
烂摊子就烂摊子，一天不去看看，心里就空落落地不踏实。说罢，金铭走出去。
目送着金铭离去，翠华才问，爹，煤矿要恢复生产大约需要多少钱？
金老爹感激说，唉，为了金家，你爹已经花了不少，估计家底也被掏空了，你问这个干吗？
我也就随便问问，翠华说。
金老爹说，至少需要三万块，才能初步恢复。
哦，还要这么多啊，翠华说完，接着提出来要回娘家去一趟，顺便给爹娘报一声平安，金老爹感激说，你爹不仅救了金铭一条命，还救了整个金家，大恩不言谢，回去给你爹说，金家铭记在心。
于是，翠华辞别而去。
翠华回到娘家，直奔自己的房间，于橱柜里取出那艘金帆玉船来-------前些日子，瞒着父亲偷出来，连夜去当铺里换回一万块的银票，想帮助张天赐赎回姐姐翠英，幸亏红灯笼及时出手，那张银票也就没用上，张天赐回来不久后就把银票还给了翠华，翠华业已赎回玉船，怕父亲责怪，就没有放回去，一直藏在自己的房间里------现在有了用场，拿出来手里捧着正要出门，迎头碰见父亲，万镇长当即劈手夺过来，瞪大了眼睛，问，翠华，啥时候偷我的传家宝贝？要去干嘛？
翠华说，爹，我正要找你呢，你却来了。
关于钱的话别说，说了我也不听。万镇长颇有警觉，预先警告。
此时，夫人正好进来，翠华拉着娘告状说，娘，你看看爹他……
夫人笑着说，什么事，说出来，娘给你做主。
爹，娘，眼下金家是遭了难，咱不能眼看着昔日的聚宝盆变成了烂摊子就这么一天天烂下去，要尽快修复，恢复生产，金家才可能起死回生。
那需要多少钱才能恢复？夫人问。
翠华说，至少三万块。
天呐，需要这么多。夫人惊叫起来。
我找人问了一下，清理和修复淹没的巷道需要一万块，更换机器设备，工人工资，资金周转等大约需要两万，有了这三万大洋的投入，金家的煤矿就可徐徐恢复，以后再加强管理，用心经营，金家咸鱼翻身也说不定。翠华掰着手指头说。
万镇长把金叶玉船抱在怀里，一口回绝说，三万大洋，说的倒轻巧，万家就是棵摇钱树也会被你摇光的，没钱！
爹，我替金家求求你了，给你跪下磕头，翠华说着，果真跪下来，接着说，人都说，麦子是好粮食，丈人是好亲戚，爹，你想啊，婆家富裕了，女儿才能生活无忧，不错，爹是先出了一笔钱，帮助了金家保住了宅子，可金家上下老小要吃饭，没有吃饭的门路，即便再大的宅子，也保不住啊，爹。
万镇长转过脸去说，要钱没有，要命两条——也就剩下我和你娘这两条老命，是卖是当，随你。万镇长怀里抱着金帆玉船站起来要走。
翠华起身挡住，哀求道，爹，求你了，再帮金家一回。
夫人拉住翠华，实话实说，妮啊，不是爹娘舍不得，而是家里确实没钱了，你看……
翠华指着爹怀里的金帆玉船说，我也知道家里确实没钱了，这不——还有爹怀里抱着的宝贝吗？
万镇长一口回绝，这玉船可是我的传家之宝，不给。
不给是吧，好，没见过这么狠心的爹娘，我走，以后永远不再踏回娘家一步。翠华威胁说，推到了椅子，作势要走。
夫人急忙拦住女儿，说，他爹，你看——
唉。抱紧宝贝的手松弛下来，万镇长无奈地坐下来。
翠华趁机抢过爹怀里的玉船，挽住着娘的胳膊一边向外走一边笑笑嘻嘻地说，娘还有些首饰，连同我的，一块当了去，再加上我出嫁时候的压腰钱，基本上差不多了，一旦金家获利，第一个就把宝贝给赎回来，还给爹，女儿保证说话算话。
万镇长气得于身后直跺脚，嚷道，算计过爹，再算计你娘，唉，我怎么养了这么个孝心的闺女。
