搜索
北风的头像

北风

网站用户

小说
202602/07
分享
《韶谷屯》连载

第五十六章 附录:《韶谷屯》方言注释

第一章

1.落户韶谷屯

牲口护包【1】:套在牲口脖子上的套子包,垫护脖子防止摩擦受伤用的。

堰岗【2】:解放前黄河沿岸农村周围防护洪水的土围子。

2.借粮

冇【1】:没有。

惺忪【2】:迷糊。

耍精【3】:耍小聪明。

蒲墩【4】:草垫子。

夜儿黑【5】:黑夜。

喝罢汤【6】:吃过晚饭。

冒肚【7】:拉肚子。

这寏【8】:这里。

挒开【9】:扯到一边。

笼头嘴【10】:罩牲口的嘴的笼子。

嘴笼头【11】:笼头嘴。

噙嚼子【12】:勒牲口嘴的嚼子。

嚧【13】:吃,大口大口的吃。

小瞎话【14】:小故事。

馏皮花【15】:油嘴滑舌。

傻膖【16】:傻瓜。

喜嘎子【17】:喜鹊。

憋屈【18】:委屈。

齉【19】:鼻子不出气。

风刮【20】:感冒。

缠搅【21】:胡搅漫缠。

曲蟮【22】:蚯蚓。

摇会【23】:一种互助方式。

搁家【24】:在家。

当家的【25】:一家之主。

吆会【26】:眼前。

啅【27】:知道。

踅摸【28】:估计。

搁往常【29】:以前。

出了阁【30】:出了嫁。

茄孙【31】:骂人的话。

长虫【32】:蛇。

仙物【33】:神灵的东西。

3.合婚

棉手护【1】:保暖的一种手套。

添累的【2】:累赘。

截的布【3】:买的布。

截些布【4】:买些布。

秋唻了【5】:秋天来了。

吱应【6】:说。

薄气【7】:小气。

趁【8】:合适。

人口儿稀【9】:人口少。

别攮【10】:欺负。

活啵喇喇【10】:活妥妥。

套喜被【11】:做喜事用的被子。

全乎人【12】:公婆健全儿女双全的人。

赊了急【13】:着了急。

恼【14】:红眼。

甭闹了【15】:不要胡闹了。

甭急慌【16】:不要着急。

不啅【17】:不知道。

占住嘴【18】:堵住嘴。

茅房【19】:厕所。

送喜饺【20】:在中原部分地带,结婚时邻居街坊要在当天晌午送饺子以表示祝贺。

福斗【21】:贴着福字的斗。

妆光【22】:脸上增光。

撒喜福【23】:在中原地带婚礼上撒‘麸’子祝福。

呭呭【24】:语气词,常用于置疑、反对的语气前。

4.抢秋

乱缠搅【1】:胡搅漫缠。

瘆人【2】:使人害怕;可怕。

三圆九缠【3】:武术术语。

燎了【4】:火烧。

蹊跷【5】:奇怪;可疑。

咋呼啰叫【6】:大呼小叫。

冇了倨【7】:不知所措。

记结实【8】:记牢固。

5.抬王

天祖奶奶【1】:曾祖父的奶奶。

䞧【2】:不要。

嚼子【3】:勒牲口嘴子的横头。

歇会【4】:休息一会。

拉地软些儿【5】:中原土匪黑话,意思是:走得慢一些。

觉摸【6】:估计。

白说话儿【7】:不要说话。

干哕【8】:呕吐。

吷【9】:骂人。

看‘戏’【10】:中原土匪用语,意思是观摩。

滤叶子 【11】:中原土匪用语,意思是审问。

胡蹅垡【12】:胡扯八道。

“油叶子”【13】:中原土匪用语,意思是有钱的绑架对象。

“双把叶子”【14】:中原土匪用语,意思是弟兄两个一起被绑架的对象。

6.开封省亲

地梢瓜【1】:地梢瓜又叫羊不奶果,全草可以入药,功效特别多,有清虚火、益气生津、下乳等功效。

骷踡皮【2】:皱皮。

白活【3】:活着没有价值。

赤巴脚【4】:光脚丫。

白作假【5】:不要客气。

白管了【6】:不要管。

膊肋盖【7】:膝盖。

歇歇脚【8】:休息一下。

嗔些年【9】:这么多年。

老师儿【10】:工匠师傅。

打缠【11】:闹着玩。

嫌气【12】:看不上。

不孬【13】:非常好。

雁行失序【13】:给自己的亲弟兄办丧事。

7.打旱骨爪

挦【1】:找,娶。

䞍得䞍【2】:不劳而获。

痨病【3】:肺结核。

轰黑【4】:漆黑。

大手【5】:大便。

虫蚁【6】:小虫子。

娃䒜【7】:小娃娃。

多暂【8】:啥时候。

瞎话【9】:慌言。

收溜不住【10】:把控不住。

锅打四门【11】:烹饪的一种技巧。

不使闲【12】:忙的不停。

每先【13】:以前。

旱骨爪【14】:一种祈雨巫术。

8.械斗

卟突【1】:相声词,滑落的声音。

砍了砦【2】:立了规矩。

阔气【3】:大气。

9.洪水

笆斗【1】:一种用精柳条编的篮子,细密程度能盛水。

白怕【2】:不要怕。

老鸹【3】:乌鸦。

一稍会【4】:一小会。

饥哩慌【5】:饥饿。

吃物【6】:食物。

五脊六兽【7】:庙宇屋脊上雕刻着的瑞兽,形容孩子调皮捣蛋。

啅【8】:知道。

㗂力【9】:不闹腾。

圆股溜溜【10】:椭圆形的东西。

笋瓜【11】:一种夏天收,用作炒吃的瓜菜。

10.契戏

吃大户【1】:以借粮为借口打劫富家。

莫【2】:不要。

䞧唻慌【3】:先不要慌。

金贵【4】:尊贵。

说软话【5】:讨好的话儿。

冇劲【6】:没有兴趣。

波浪【7】:摇头。

怪孬【8】:使坏点子。

喝早汤【9】:吃早饭。

热闹瓦【10】:热门的话或热闹的场合。

清中【11】:可以。

弄哩不孬【12】:干的很好。

打水漂【13】:花了冤枉钱。

11.瘟疫之灾

闲着【1】:停止。

这地场【2】:这个地方。

话气头【3】:正在生气的时候。

不顶用【4】:不管用。

砍了槛【5】:作了决定。

蹿忙的人【6】:帮忙的人。

12.老墓地连宗

抻了头【1】:作了主。

理论【2】:说理。

肝火旺【3】:有脾气。

灰角【4】:界线下埋的白灰标志。

不听说【5】:不听话。

懂家【6】:懂行的人。

㖿咟【7】:大声叫喊。

大㒴远【8】:大远。

滴星儿【9】:雨滴儿。

13.夜色

铺枕【1】:枕头布。

当间【2】:间隙。

几泡【3】:几件。

合磨【4】:思考。

咕哝【5】:嘟噜。

明瞧【6】:看得清清楚楚。

断了捻【7】:断了念头。

个把月【8】:一个来月。

胡蹅垡【9】:胡扯八道。

余剩【10】:多余。

14.葬礼

围门【1】:冀北一种丧俗,有人死亡,邻居要用锅底灰给大门口围一条线,不让死去的鬼魂进门。

老衣【2】:死人的衣物。

栽排【3】:安排。

掇摍【4】:拾掇。

支楞【5】:打起精神。

第二章

15.染蓝

耍活了【1】:一盘死棋成了一盘活棋。

气盛【2】:盛气凌人。

真个【3】:真是。

骨蹲【4】:蹲下。

上一边【5】:去一边。

恁孬【6】:特别坏。

粘孬【7】:学坏。

神乎【8】:不可思议。

膈应【9】:心里担心。

劳力【10】:出苦力的人。

呶呶【11】:摄嘴的动作。

笼布【12】:蒸笼的布。

不糊人【13】:不骗人。

“推枣磨”【14】:豫北农村的一种儿童游戏。

邋遢【15】:不修边幅。

明眼人【16】:眼亮的人。

支使【17】:使唤。

哪背儿【18】:那里。

呴【19】:冀南豫北农村的语气词。

真恣【20】:真舒坦。

抡巴掌【21】:用巴掌打人。

拌过嘴【22】:吵架。

16.乡约

年下【1】:当年,春节。

置买【2】:购买。

降不住【3】:呛不住。

木实【4】:木料。

不吐口【5】:不松口。

暴脾劲【6】:暴脾气。

净耽搁【7】:只能耽搁事。

暂甭说【8】:暂时不要说。

瞪眼瞎【9】:文盲。

艮【10】:蹶脾气。

毁了【11】:坏事。

粗实【12】:粗糙。

吃顶了【13】:吃得反胃。

搦了下【14】:抓了一下。

逞能【15】:装能。

穷窟啷当【16】:穷的叮噹响。

哝唧【17】:犹豫。

癔怔【18】:迷瞪。

旁什【19】:旁它。

热辣天【20】:大热天。

捩去【21】:狠狠地打去。

捹捹人家【22】:想想别人。

17.中药铺

善性【1】:善良。

虎实【2】:虎头虎脑。

钻抵【3】:善于动脑子。

茅私【4】:厕所。

走不脱【5】:走不了。

不吱一声儿【6】:不说一声。

黏磨【7】:缠搅。

咯哒【8】:鸡下蛋后的叫声。

揢【9】:捉,逮。

抱岔【10】:抱错。

撑喽【11】:撑起来。

正性【12】:规矩的性格。

18.教堂

撂砖瓦片儿【1】:从中作梗。

光明净眼儿【2】:大白天;形容人长的漂亮。

戳伤窝【3】:打在伤口上。

一搂粗【4】:两臂交合的周长。

捁【5】:抡起打。

牙狗【6】:公狗。

强凌【7】:欺负。

刺挠【8】:不舒服。

明镜儿【9】:清楚,明白。

忽灵灵【10】:水灵灵地闪烁。

干哕【11】:呕吐。

风刮【12】:感冒。

齉了鼻【13】:鼻塞。

袼褙【14】:旧布糊成用作做鞋子的厚板。

19.开封变故

㩁人【1】:诈骗。

明清【2】:明摆着。

撒摸【3】:悄悄的看。

找碴【4】:找事。

忭跢 【5】:摇头晃脑地走路的状态。

磨叽【6】:消磨时光。

可怜见得【7】:可怜兮兮。

20.盐碱地

一身刮【1】:杀身之祸。

黑狗子【2】:盐警。

点【3】:运气。

经天【4】:整天。

吃罪【5】:得罪。

直诚人【6】:实诚人。

五、六生【7】:五六岁。

找着【8】:找到。

孬贬【9】:讽刺。

踅摸【10】:转圈儿看。

21.叫魂儿

没跑【1】:跑不了。

透犁雨【2】:一犁深的雨水。

不啅【3】:不知道。

搁歪【4】:心眼儿不正。

二生【5】:二岁。

这寏【6】:这个时候。

净作挠【7】:心里难受。

不使劝【8】:听不进别人的劝。

灵【9】:灵验。

尅着【10】:相当于。

三四生【11】:三四岁。

鹐【12】:啄。

小小家【13】:小男孩。

老不了【14】:死不了。

好冇常【15】:好好的。

丢了嘴【16】:闭了嘴。

拿儿女的嫌【17】:拿儿女的错。

护犊儿【18】:护短。

经线似的【19】:一趟趟。

㨯利【20】:朗利。

彆气【21】:对着干。

诓【22】:骗。

马紧走【23】:马上走。

䞧唻慌【24】:不要慌。

睡的死相【25】:深度睡眠。

腚巴骨【26】:尾椎骨。

奓毛【27】:头发炸开。

怪清【28】:清楚。

摆架儿【29】:摆谱。

刺挠【30】:身上刺扎的难受。

22.赁妻

不沾板【1】:不沾边。

不当紧【2】:不要紧。

冇法星【3】:没有办法。

攮【4】:扎。

窗棂【5】:窗户。

23.长工

劳力【1】:能出大力的青壮男子。

每叜【2】:先前。

囊工【3】:无用功。

爬墙头【4】:翻墙。

将才【5】:刚刚。

龠【6】:一个。

漏瓢【7】:泌水用的瓢。

趁葫芦【8】:过去打油用的葫芦。

瘪麦子【9】:没有完全发育的麦子。

怪好【10】:这么好。

躿【11】:失去水分。借指身体枯萎。

咋唬嘹叫【12】:大声喊叫。

硩【13】:捣毁。借指收拾。

活摞戏台【14】:不扎实,不稳固。

鸡巴蛋子【15】:骂人的话,意思是没有长成的小鸡。

24.孽

净多想【1】:全是多想。

囔囔【2】:嘟嚷。

玉蜀黍穗儿【3】:玉米穗。

年把【4】:一年左右。

吆寏【5】:眼前。

那寏【6】:那里。

25.黑虎丸

小把戏【1】:小的伎俩。

进项【2】:收入。

搁往常【3】:放在以前。

嘬眼【4】:走眼。

忽记【5】:忘记。

记嘴【6】记性。

跘折【7】:折断。

计数儿【8】:算计。

勤勤人【9】:勤快人。

第三章

26.赶集

瞎喷【1】:胡瞎说话。

生人【2】:陌生的人。

啥样儿【3】:什么样子。

鬻锅【4】:锅里东西冒出来了。

抵羊【5】:在冀南豫北大集上一种以斗羊定输赢的赌博方式。

傻膖货【6】:傻瓜。

恶囊【7】:讽刺。

瞎古爆仗【8】:瞎胡捣鼓。

一般短长【9】:不要和他一般见识。

不愤【10】:不服气。

别介【11】:不要这样。

膙肉【12】:满脸横肉。

熰香味【13】:火烧的味道。

占埂【14】:占便宜。

27.斗厨

嗔早【1】:这么早。

下了槛【2】:作了主。

磨合【3】:协商。

着实【4】:确实。

二八耱【5】:一瓶不满,半瓶咣当。

弄不到好上【6】:肯定砸锅。

瞎㗕㗕【7】:胡瞎说什么。

过生【8】:过生日。

白犨犨【9】:不要再说了。

嗙闲謽【10】:胡说八道。

耢好【11】:摆置好。

馊渣皮【12】:已经过时东西。

甭介【13】:不要这样。

木愣【14】:愣着想了想。

没样中【15】:不认可。

年数【16】:好多年。

哪寏【17】:哪里。

这寏【18】:这里。

28.讼

脸面【1】:面子。

好让【2】:尽力做某事。

孬给了他【3】:输给了他。

冇法【4】:没有办法。

29.腊月

好面【1】:小麦面粉。

来前【2】:往前。

腿遛【3】:腿好使。

孬好【4】:好坏。

不光【5】:不只是。

不兴【6】:不能、不允许。

傻货儿【7】:傻子。

挦【8】:娶。

滋腻【9】:苛刻。

榷唬【10】:欺骗、糊弄的意思。

红肉【11】:指瘦肉。

脂缩【12】:猪油渣的意思。

冇局【13】:没有面子。

锅底稠【14】:家里头能吃的好东西。

30.过大年

踅摸【1】:琢磨。

糊弄里【2】:输的光光。

偈记【3】:念记。

䞧唻【4】:不要。

往下抺【5】:往下减少。

抺秃噜【6】:减的多了。

嘟噜壶【7】:埋怨好像滚开了的水壶。

㨮色子【8】:赌博的一种方式。

盱顾【9】:注意。

喷喷叉【10】:原指放弃的鸟窝,这里指穷光光的家。

董光【11】:赌光。

栽派【12】:嘱咐。

话箱【13】:话意。

31.萧墙

每叜【1】:先前,每前、以前。

热络【2】:热和。

不打紧【3】:不要紧。

挲懵【4】:看了看。

不兴【5】:不允许。

剘孙儿【6】:被割掉生殖器的男孩子。

別攮【7】:欺负。

32.谷雨

啅【1】:知道。

翼巴【2】:尾巴。

搦【3】:抓握。

不景人【4】:不讨人喜欢。

吆会【5】:眼前。

打了孽【6】:打了冤家。

两眼一抹黑【7】:两眼看不见东西。

小尽【8】:小月。

白眼瞎【9】:白眼珠子多的瞎子。

抽烀【10】:抽打。

吆寏【11】:现在。

33.蛇

禞水【1】:小量的浇水。

趠一边【2】:去一边。

齁慌【3】:不要慌。

嗤剌剌【4】:形容火嗤嗤的感觉。

窜稀【5】:拉稀屎。

蔴蒴棵【6】:筒麻棵。

敠断【7】:折断。

蒲墩【8】:用玉米棵编制的墩子。

秃噜【9】:腐蚀掉。

中听【10】:好听。

咋招【11】:有什么办法。

憨傻【12】:泛指脑子有问题的人。

傻膖【13】:傻子。

古怪【14】:奇怪。

白虎台【15】:冲向西方的戏台。

犯了合算【16】:认为不划算。

氍毹【17】:戏台上铺的垫子。

34.续命儿

造腾【1】:折腾。

半股鞘【2】:长了半截的鞘子。

骨蛹【3】:涌动。

犟【4】:强势。

装着孬【5】:暗地里使坏。

撇咧【6】:撇嘴。

吱声【7】:说话。

粘置毛【8】:纠缠。

老鸹窝【9】:乌鸦窝。

㩳对【10】:用棍子捅。

好冇常【11】:好好的。

㩳哒【12】:用棍子打。

嘿唬【13】:吓唬。

礅舀臼【14】:槌谷子用的石臼。

龠【15】:一个。

傻不伦㩐【16】:傻里傻气。

忽记【17】:忘记。

老抠酸【18】:吝啬鬼。

甭淘力【19】:不要调皮。

藏老摸【20】:捉迷藏。

藏迷了【21】:藏不见了。

35.闲话

地衣【1】:夏天雨后树下荫凉处生长的一种类似木耳的菌类。

八成【2】:大概。

铰孝衣【3】:做孝衣。

咍【4】:语气助词,表示怀疑的语气。

收麦头哩【5】:在收麦子之前。

不孬【6】:中。

不主贵【7】:不尊贵。

薄气【8】:简单,泛指拿不出手的意思。

齁慌【9】:不要慌。

齐活【10】:圆满。

冇耳性【11】:没有耳朵。

打儿兴【12】:闹着玩。

戗着腰儿【13】:掐着腰儿。

喧腾【14】:向上升的白气,泛指富裕。

甭赖【15】:不要把某事诬陷。

可风光【16】:非常风光。

36.桃花劫

扑楞了【1】:飞走了。

抈树【2】:拗树。

拿腔【3】:拿架子。

可是忙【4】:真是忙。

死板【5】:不会变通。

正正好【6】:刚刚好。

嬲一坨【7】:穿着一条裤。

省喽不认账【8】:预防不认账。

快乎唻【9】:快点来。

揶着【10】:挨着。

䘠鞋【11】:破鞋。

挖苦【12】:取笑。

白管【13】:不要管。

马爮瓜【14】:王瓜的别名。

㔚哩很【15】:厉害得很。

僗嘴【16】:馋嘴。

第四章

37.牲口院

光不吃草【1】:会不吃草。

毛缢【2】:掉落的发丝。

生分【3】:陌生。

兴头【4】:兴致。

清底儿【5】:心里头犯迷糊。

找茬口【6】:没事找事。

憄施【7】:广泛涉及。

僗窝【8】:睡觉懒。

活残坏【9】:残疾。

鬻开了锅【10】:炸开了锅。形容事情捂了不住。

38.瘪肚娃

蹿个【1】:长个。

使着拌子【2】:设置障碍。

拌了嘴【3】:吵了架。

光彩事【4】:光荣的事。

损一顿【5】:刻薄,毒辣地说一顿。

戳哄【6】:怂恿。

胡瞎蹿【7】:胡乱跑。

忖摸【8】:琢磨。

趠得来【9】:合得来。

投个家【10】:投生或找个息身之处。

不啅【11】:不知道。

清亮【12】:清楚。

39.粜

大㒴远【1】:大老远。

搁合【2】:合磨。

约摸【3】:估计。

外气【4】:见外。

忒【5】:太。

黄燃燃【6】:焦黄色。

摳【7】:小气。

任啥【8】:任何东西。

统争气【9】:很争气。

抛穑【10】:浪费。

㤫【11】:舒服。

掅好【12】:好好。

情色【13】:表情。

亏成【14】:吃亏。

“胳膊”【15】:冀南土匪暗语,长枪。

“白米” 【16】:冀南土匪暗语,子弹。

“辇了条子”【17】:冀南土匪暗语,劫路。

‘条子’【18】:冀南土匪暗语,路。

“高鞭子”【19】:冀南土匪暗语,白银。

“薫子” 【20】:冀南土匪暗语,鸦片。

“硬针子”【21】:冀南土匪暗语, 红樱枪。

‘风儿紧’【22】:冀南土匪暗语,情况不好。

㨯利【23】:朗利。

‘旦底分头’【24】:粮食春语,一、八。

㤸得【25】:发㤸。

爬扯猴【26】:蝉的幼虫。

䞍瞧好吧【27】:等待着瞧好。

“旦底”“空工”“横川”“卧目”“缺丑”“断大”“皂底”“分头”“丸空”“田心”【28】:春语,一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

“秦关一座”【29】:代表送纹银120两,这里是120块银元。

“孟津一渡”【30】:代表800两纹银,这里是800块银元。

“四十贤人” 【31】:代指纹银40两,这里是40块银元。

“毛诗一部” 【32】:代指纹银300两,这里是300块银元。

“百寿图” 【33】:代指纹银100两,这里是100块银元。

40.出丁

慢待【1】:轻慢。

地埅【2】:地方。

可㤫【3】:非常舒服。

前以个【4】:前天。

兴许【5】:可能。

上了半截【6】:上了半途。

解送队【7】:解押队。

咋证【8】:如何证明。

捻【9】:念头。

支会【10】:支配。

孬好【11】:好坏。

明情【12】:明明白白的事情。

搁不住【13】:经不住。

打嘀咕【14】:起了怀疑。

坑了【15】:骗了。

这个瘥【16】:这个坏事。

空捞捞【17】:空当当。

41.清雅斋

日把欻ri ba chua【1】:陕语,如果一个人做的事情让你感到很郁闷,让人对这个人很“无语”的形容词。

俄e【2】:陕语,我。

咥(die)【3】:陕语,吃的意思,最早出自《周易·履》:“履虎尾,不咥人,亨。”陕西的美食众多,因此这个词在吃货的心中地位可不一般,不管你吃什么都可以用到这个词,“咥面”、“咥烤肉”、“咥泡馍”。

廀sōu人【4】:陕语,不是一般的普通人。

转个个【5】:陕语,灵活。

木木囊囊、死拧【6】:陕语,窝囊、反映慢。

嘹咂咧liao za lie【7】:陕语,夸人特别好的意思。 “佼人僚兮”,最早出自《诗经·陈风·月出》。

扑西赖亥pu xi lai hai【8】:陕语,邋里邋遢。

瓷马二楞cu ma er leng【9】:陕语,就是说一个人“笨”、“反应慢”的词语。例:过去很多老房子里,街坊邻居都住在一起,有时候大人看见小孩了会问“咥了没?”或者“你妈呢?”,小孩子半天不理,这时候大人在他头上轻轻敲一下:“这娃咋瓷马二楞的?”。

啥疼【10】:陕语,头疼。

钩子【11】:陕语,屁股腚子。

闲得呻唤【12】:陕语,闲得没事情干。

么麻达me ma da【13】:陕语,踏实、放心。

克里马擦ke li ma ca【14】:陕语,表示动作麻利,干活迅速。

谝闲传pian han chuan【15】:陕语,和唠嗑意义相近,通常是指两个以上的人侃大山。

木乱mu luan【16】:陕语,这个词表示思绪烦乱,头晕烦躁,不舒服的意思。

扎实za shi【17】:陕语,形容小孩身体棒,人实在。例:过去很小的时候,谁家孩子穿的比较个性,大人都会说“你娃扎实滴很么。”。

42.打谷场

眼气【1】:眼红。

翼巴【2】:尾巴。

作挠人【3】:恶心人。

䘠鞋【4】:破鞋。

眰故意【5】:蓄意。

磨闲牙【6】:说闲话。

黑窝窝【7】:黑面馍。

扛饿【8】:顶饥。

抛穑【9】:浪费。

逋窃【10】:丢失。

偷吃嘴【11】:偷东西吃。

孬贬【12】:讽刺。

滴溜罐儿【13】:悬空的东西。

啅【14】:知道。

43.枪

“噁水缸”【1】:渍水缸,形容藏污纳垢。

忖出【2】:看出。

糊弄【3】:瞒混。

亏着过【4】:吃亏着过。

穷气【5】:窘迫。

茅私【6】:厕所。

冇法治【7】:无有法子。

思忖【8】:心里想。

烂皮事【9】:烂事。

嗔【10】:这么。

黏叽【11】:粘在一起。

“杆子”【12】:枪。

精【13】:聪明。

经天【14】:经常。

砘砘籽你都碾不住垄儿【15】:能干成的事却干不成。

白瞎【16】:白搭。

瞎妞鬼【17】:任何东西。

哆贱【18】:叨难。

赶迠【19】:活儿紧。

辍家【20】:在家不出门。

贴实【21】:可靠。

倒油罐【22】:油流了出来。形容形势很不好,但不采取措施。

一骝蛮垡【23】:不走路的前进。

窋窡【24】:形容缩成一团。

眼力头【25】:眼神。

牢靠【26】:可靠。

缠搅【27】:纠缠。

每叜【28】:每先。

44.征粮

攮子【1】:红樱枪。

扑拉嘴儿【2】:摸嘴儿。

榆林脑袋【3】:不开窍的脑袋。

趁好【4】:正好。

当院【5】:院子里。

胡咧【6】:胡说。

瞎咧咧【7】:胡扯八道。

戳捣【8】:捣鼓。

坐那寏【9】:坐在这里。

熰上【10】:用火对上。

拉锯推磨盘【11】:一来一回。形容回合多。

嫌弃【12】:看不上。

膈髎气【13】:不必要的生气。

烦她【14】:讨厌她。

诓【15】:用谎言哄人。

嘿唬【16】:吓唬。

够戗【17】:不一定。

弄囊【18】:干的不理想。

断根苗【19】:断子绝孙。

45.棠梨树

饭食大【1】:饭量大。

不屚【2】:一定能。

庵【3】:用柴禾搭成的人字形居身之所。

拾掇【4】:收拾。

岔开【5】:改变方向。

刨坷垃【6】:创土疙瘩。

毛蒲儿鞋【7】:北方用蒲花编制的保暖鞋。

旁什【8】:其他。

哆哆【9】:嗃唠的意思。

冇啥【10】:没有什么。

饭筐【11】:盛碗盆的筐子。

纳底绳【12】:做鞋子底用的绳子。

瓷实【13】:结实。

檠袼褙【14】:做鞋子底用的袼褙。

怪好【15】:真好。

撂嘴里【16】:放在嘴里。

横黑儿【17】:天黑。

捡柴火【18】:拾柴。

擞柴火【19】:用筢子采集柴禾。

筢子【20】:擞柴草用的工具。

沟帮沿【21】:小沟的两侧。

趠【22】:上,去,在。

单蹦【23】:一个一个。

黑月头【24】:无月亮的夜晚。

胡蹅垡【25】:不上路。

46.车马店

傍黑【1】:天临黑。

残坏【2】:残疾。

得㤫劲【3】:舒服、舒服。

光光捻捻【4】:干净的泛光。

㤫劲【5】:舒服。

皮实【6】:波实。指抗病能力强。

夜黑介【7】:夜晚。

直捻【8】:直顺。

骨装【9】:骨缩一体的状态。

打缠【10】:闹着玩。

搁恁这儿【11】:在这里。

掊了开【12】:劈开。

搐捋【13】:出律。

落枕【14】:脖子病。

盦不住【15】:意为覆盖,古代盛食物的器皿。

可忙活展【16】:忙的不可开交。

搁这会儿【17】:这个时候。

47.拾命

光秃驴【1】:光光的什么都没有。

禞油【2】:上油。

僗窝【3】:孵化。

排场【4】:壮观。

抛穑【5】:浪费。

蛮闲地【6】:荒野地。

气哩慌【7】:非常生气。

“羔羊”【8】:代指儿童的尸骨。

“吃地面”【9】:吃地皮。

月把天【10】:大约一个月。

金贵【11】:非常的贵重。

孬烂泥【12】:代指烂皮货色的人。

饿老雕【13】:饥饿的鹰。

“光棍坟”【14】:无后人办理死去后事的人埋葬的坟墓。

48.吃大户

碅磳可危【1】:竖立的石头随时有滚落的危险。

窝窝摍摍【2】:没有见过世面,唯唯哝哝。

怵怓【3】:发怵。

甭吭声【4】:不要出声。

兔唇孩【5】:唇裂的孩子。

撵【6】:赶。

兴许【7】:或许。

秃莨地【8】:连草都不长的贫瘠土地。

齁咽咸【9】:咸的厉害。

混盆【10】:糊涂。

谝你能【11】:炫耀你有本事。

尿泥钱【12】:不值钱的意思。

净捡好听的说【13】:光说好听话儿。

茄子地【14】:代指不是正路。

49. 火候

掫着头【1】:探着头。

懂家【2】:懂行的人。

大吃家【3】:出得起大价钱来吃喝的人。

坠嘟【4】:打滴溜。

好做家【5】:好手艺人。

点哆【6】:责备。

别嘞地掌【7】:别的地方。

50. 柳青河

攮【1】:栽。

提溜【2】:用手提着。

不盱顾【3】:不大注意。

一庹长【4】:两臂之间的距离。

练家儿【5】:练武术的人。

毛爪儿【6】:三脚毛功夫。

抍人家【7】:欠人家。

好受【8】:舒服。

弄臿皮【9】:弄囊了。

扯唠【10】:扯起话儿。

趿拉【11】:拖拉。

吸溜【12】:贪婪地吸食。

第五章

51.田契

摽劲儿【1】:摽气。

缭绕【2】:关心。

㑝火【3】:升火

小大辈【4】:年纪小辈儿大。

这样弄【5】:这样做。

搁伙计【6】:在一块干活。

搭把手【7】:帮个忙。

老鸹嘴【8】:乌鸦嘴。

咄贱【9】:侮辱。

任啥【10】:任何东西。

搊个台【11】:帮上一把或锦上添花。

疵毛撅腚【12】:侮辱词,比喻好像猴子一样撒泼。

眼热【13】:眼红。

啥家眼【14】:啥家底。

徕【15】:指使代词,或语气词,这里代指赌博。

围一围【16】:拢一拢。

52.还乡

沾喜气【1】:共同享受欢喜的气氛。

喜钱【2】:吉祥的钱财。

忽性【3】:迷糊。

藏猫猫【4】:捉迷藏。

三脚马性【5】:做事不稳当。

䞍地䞍【6】:坐等馈赠。

搁家【7】:在家。放在家里。

约摸着【8】:估计。

拃住【9】:停住,阻止。

吆寏【10】:现在,当前,眼下。

作挠【11】:不舒服。

置【12】:挣,称。

秃哧【13】:拿不定主意,犹豫。

灶窝【14】:柴火窝。

战带【15】:扎外衣的布条子。

那寏【16】:那儿。

卖夜眼【17】:白瞪眼。比喻眼睛不好使。

㸌闪【18】:闪电。

癔而巴怔【19】:迷瞪。

有曶【20】:有可能。

塌蒙了眼【21】:眯缝着眼。

啮噬头【22】:一根筋。

二别筋【23】:楞头青。

二杆儿【24】:楞头青。

孬贬【25】:贬低。

指胜【26】:指望。

占埂【27】:占便宜。

白介个【28】:不要这样。

细发【29】:认真细致。

强凌【30】:强势。

硌磨【31】:一点一点。

紧手【32】:小气。

血本钱【33】:老本,全部家当。

憷得慌【34】:害怕。

冒失【35】:粗手粗脚。

大盘荆芥【36】:大世面,大事情。比喻眼界开阔,有眼光。

旁啥【37】:旁什。什么,其它。

53.蟊动

黄叶菜【1】:大白菜。

刨除【2】:去除。

不嬲毛【3】:不是一回事。

忖头【4】:心中有数。

准头【5】:准确。

锅堆【6】:不分多少都要放在一起。

龠【7】:一个。

菢【8】:孵化。

行好【9】:行善。

痨病壳篓【10】:病穰子。

有材料【11】:有本事。

夜里头【12】:黑夜。

使坏【13】:使坏心眼。

唻【14】:干,玩。

装孬【15】:有坏点子。

瞎嗥嗥【16】:瞎嚷嚷。

大踤蹶【17】:大傻瓜。

戳捣【18】:戳哄。

血朋【19】:用生命换来的朋友。

54.孤坟

啦了呱【1】:说话。

满共【2】:一共。

搁不住【3】:经不住。

摆置【4】:动作安排。

掏粗力【5】:出大力。

塌蜂着腰儿【6】:人浮肿,腰细肚子大。

能盛【7】:能吃、能放。

龠【8】:一个。

便易【9】:方便。

好家【10】:富裕的人家。

耍了精【11】:耍小聪明。

使哩慌【12】:累。

嗝嗝【13】:连续打嗝。

丟了【14】:夭折。

55.殇

指胜【1】:指望。

一铺溜【2】:一溜儿。

满打满算【3】:最大的估计。

狗翼巴草【4】:狗尾草。

本文连载章节
我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]